Showing Records: 1 - 10 of 18
Item
Identifier: Coll-97/CW116/134
Scope and Contents
Archaeological and historical notes on Teampul na Trianaid collected from John Mac Innon [John MacKinnon], Carnish [Teampull na Trionaid, Cairinis/Carinish, Uibhist a Tuath/North Uist] including that it was built by Nin Mhic Dhuil Latharna [Nighean Mhic Dhùghaill, a daughter of MacDougall of Lorn] who went around building in different places to leave a name behind her. MacKinnon recalls seeing charred wood on top of the temple as a result of wood being burnt across Scotland in one night 'the...
Dates:
18 January 1871
Item
Identifier: Coll-97/CW116/136
Scope and Contents
Archaeological and historical notes collected from John MacKinnon, Cairinis/Carinish, Uibhist a Tuath/North Uist on the construction of Teampull na Trionaid. Included in the details are that the gable of the building fell down after people dug at the foundations to get the flagstone which were there. A man known as Uilleam Clachair, possibly William Paterson, who came from Assaint a Tua [Asainte/Assynt, Cataibh/Sutherland] to work at Baile Raghnaill/Balranald and Baile nan Caileach/Nunton...
Dates:
18 January 1871
Item
Identifier: Coll-97/CW116/39
Scope and Contents
Archaeological notes and sketchs of Dun Loch an duin and Sinedal [Dùn Loch an Dùin and Sionadail Tarasaigh/Taransay] describing how Dùn Loch an Dùin is 'a round dun on a small lake with a clachan straight to it' and as being 'up & entire within the mem[ory] of people living'. The sketches show it in profile and in plan, noting some of its dimensions. The sketch of Sionadail notes a small mill or millstone and the measurements of a raised cross on the upper stone.
Dates:
9 July 1870
Item
Identifier: Coll-97/CW114/54
Scope and Contents
Archaeological notes on Crois-Ch-Chille and Tobar C-Chille [Crois Chaluim Chille/Columba's Cross and Tobar Chaluim Chille/Columba's Well, Beàrnaraigh/Berneray], noting the height of the cross and the position of an altar next to it and a leab-a-chràidh [leabaidh c] composed of two stones one of which was where Calum Cille prayed and the other where he slept. He notes that this was when Calum Cille consecrated the burial place. Tobar Chaluim Chille is described as a font rather than a well as...
Dates:
1867
Series
Identifier: Coll-97/CW106
Scope and Contents
Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Written on the inside front cover is '2/9 1870. Oban' and on the flyleaf is '[deleted: Twas] Friday 2 Sep[tember]. 1870. 12 noon from Ob[an]'. Folios 1-3r and 75r to 117v are blank. The text on folio 3v and 4r and 4v is written updside down and is later text (29 January 1875). The contents are in two distinct sections, the first being material collected on Lios Mòr/Lismore and the second being material collected in South Uist. Much of the...
Dates:
2 September 1870 to 7 October 1875
Series
Identifier: Coll-97/CW108
Scope and Contents
Notebook belonging to Alexander Carmichael containing songs, poems, tales, names, vocabulary and expressions collected in the Outer Hebrides [Na h-Eileanan an Iar]. The first part of the volume contains transcriptions taken as Carmichael listened to informants in 1877 while the second part appears to be copies of previous transcriptions of material collected by Carmichael and Rev Malcolm MacPhail in 1874 and written into the notebook in 1891. Amongst the material is a version of the lament...
Dates:
1874, 1877 and 1891
Item
Identifier: Coll-97/CW150/34
Scope and Contents
Note collected from Roderick MacNeil, Miùghlaigh/Mingulay which reads, 'Crois an t suichain [Crois an t-Suidheachain] where the priest used to say mass in the olden times.'
Dates:
23 May 1869
Item
Identifier: Coll-97/CW122/53
Scope and Contents
Note about gravestones on Inch Kenneth, Earra Ghàidheal/Argyllshire including that of Sir Allan Maclean, describing its dimensions and carvings: 'effigy in full high[land] dress target and clogaid [helmet]'. Also notes that the stone used in the church is 'Iona stone' and describes some of the stones inside the building. Carmichael adds that there is a good well east of the [resting place] of Macinnon [MacKinnon] of Gribun, which itself is east of the church.
Dates:
17 August 1886
Item
Identifier: Coll-97/CW122/51
Scope and Contents
Note on stones and graveyard on Inch Kenneth, Earra Ghàidheal/Argyllshire noting the gravestones as being of 'native stone', one marked as 'H M 1676', and telling how the graveyard had been 'more extensive' as a farmer had ploughed up 'cut skulls', noting the present farmer to be Lach[lan] Campbell.
Dates:
17 August 1886
Item
Identifier: Coll-97/CW114/74
Scope and Contents
Notes and story about Naomh Moire [Maol Rubha], Naomh Brian[ain] [Brendan] and associated archaeological sites probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay. The notes describe Tobar Chal[uim] Chille [St Columba's Well] as a muddy spring in a small gully east of the lighthouse [Barra Head, Beàrnaraigh/Berneray] and how St Maol Rubha's day was celebrated on Berneray 'as long as any of the old friamh had rel[atives] buried in the Cladh.' St Maol Rubha had a...
Dates:
1867
